M. Manzano - Cancioneros

Este Cancionero no es ni lo único ni lo primero que en León se ha hecho por preservar del olvido la riqueza musical popular. Investigadores, corales y directores de coro, compositores, grupos de danza, canto y baile, animadores de la pervivencia de la música tradicional han trabajado desde hace décadas en reavivar el pasado musical leonés. Este Cancionero, pues, riega tierra ya bien mojada, ara sobre campo ya bien labrado. Pero también, creo, lo hace en una forma nueva, integrándose en esa corriente con un caudal amplísimo, nuevo en su mayor parte, en el que pueden beber con abundancia intérpretes del canto tradicional, investigadores, compositores, pedagogos, bibliófilos y amantes de la cultura y la historia de León.

La división del primer volumen del Cancionero Leonés en dos tomos diferentes obedece al hecho de que, habiendo sido concebida la obra completa en tres volúmenes, entre los cuales se distribuiría el material a partes aproximadamente iguales, el contenido del primero de ellos creció extraordinariamente a causa del amplio trabajo introductorio que precede a esta obra de recopilación. Se optó, pues, por dividir en dos tomos el contenido del volumen primero, a fin de hacer la obra más manejable, manteniendo en cada uno de los dos la unidad que les confieren los géneros de canción que en ellos se incluyen, las rondas y canciones en el primero, y las tonadas de baile en el segundo.

Bajo la denominación genera de tonadas de baile hemos agrupado en las diferentes secciones de este tomo, las canciones que, según aseguraron los intérpretes, se entonaban para servir de soporte sonoro a los bailes tradicionales de Ia tierra leonesa. Al ser esta obra una recopilación de canciones, quedan excluidas de ella las melodías que corresponden a las interpretaciones instrumentales que animaban musicalmente el baile popular, que serán objeto, junto con los aspectos coreográficos, de otros trabajos de investigación paralelos al de la recopilación de este Cancionero Leonés. Tocaremos, pues, sólo de pasada, algunos aspectos en los que merezca la pena esclarecer la relación entre ambos tipos de melodías de baile, las vocales y las instrumentales.